Bayesian metamodeling provides insight into how T cells are activated